Para solucionar el problema de Magic Quotes en Prestashop hay que configurar nuestro php.ini con la siguiente configuración:
; Magic quotes for incoming GET/POST/Cookie data. magic_quotes_gpc = Off ; Magic quotes for runtime-generated data, e.g. data from SQL, from exec(), etc. magic_quotes_runtime = Off ; Use Sybase-style magic quotes (escape ' with '' instead of '). magic_quotes_sybase = Off ; Load PDO MySQL extension extension=pdo.so extension=pdo_mysql.so